FAQ

1. Installa l'estensione su Chrome (Pro) o Chrome/Edge (Classic Free).
2. Apri una pagina con un video (es. YouTube).
3. Apri l'estensione dalla barra degli strumenti del browser.

Se non parte subito

• Ricarica la pagina.
• Avvia la riproduzione prima di aprire l'estensione.
• Assicurati che il browser sia aggiornato (ultimo Chrome/Edge).

Free: Funziona su Chrome, Edge e la maggior parte dei browser basati su Chromium su desktop.

Pro: Disponibile solo su Google Chrome desktop.

per iniziare installare configurazione

Dopo l'installazione:

1. Apri Chrome o Edge.
2. Fai clic sull'icona del puzzle (Estensioni) nella barra degli strumenti.
3. Fissa Transpose per mantenerlo visibile.
4. Fai clic sull'icona Transpose ▲▼ per aprirlo.

installare fissare barra degli strumenti trovare estensione

Sì. Transpose Classic è gratuito e lo rimarrà.

La nostra missione: Incoraggiare la creazione musicale

Crediamo che fare musica sia per tutti. Per questo il cuore di Transpose è uno strumento potente e gratuito per le tue sessioni di pratica quotidiane. È il nostro contributo alla comunità musicale, per aiutare il maggior numero di persone possibile a crescere e a divertirsi suonando.

La versione Classic contiene tutte le funzionalità dell'estensione originale, che miglioriamo dal 2017.

• Funziona su YouTube, Spotify, SoundCloud, Deezer e molti altri.
• Include Pitch, Velocità (Speed) e controllo dei Loop.
• Salva automaticamente le impostazioni dei tuoi brani recenti.
• Le liste e i brani salvati sono riservati al Pro.

Transpose Pro è un upgrade opzionale.

Aggiunge un algoritmo di Pitch migliorato e funzionalità extra come il controllo del Formant, il Riduttore vocale (Vocal Reducer), Loop avanzati, Clip e brani salvati.

L'upgrade non è obbligatorio. Gli utenti Classic mantengono la stessa esperienza gratuita di sempre.

prezzo costo gratuito pro classic upgrade

Transpose Pro è il passo successivo dopo Transpose Classic (Free).

Classic include già tutte le funzionalità del vecchio Pro a pagamento unico — nulla è stato rimosso.

Il nuovo Pro è un upgrade premium rispetto al Classic, progettato per musicisti che vogliono qualità superiore, più precisione e strumenti di pratica avanzati.

Classic (Free) include:

• Pitch ±12 semitoni (semitones) e regolazione fine
• Controllo della Velocità (Speed) dal 25% al 400%
• Loop illimitati
• Funziona su YouTube, Spotify, SoundCloud, Deezer, file locali e altro
• Nessun account necessario
• Senza pubblicità

Il Pro aggiunge tutto questo:

• Pitch shifter premium di alta qualità e bassa latenza
  • Suono più naturale, meno ritardo, meno clic e artefatti
• Controllo del Formant — cambia il timbro/colore della voce senza modificare il Pitch
• Riduttore vocale (Vocal Reducer) — riduce le voci centrate nei mix stereo
• Loop avanzati con:
  • Timeline ad alta risoluzione con Marcatori (Markers) trascinabili
  • Conteggio (Count in) update, giri e riproduzione più precisa
  • Anteprima scrub in pausa
• Clip e Sequenze (Sequences)
  • Salva frammenti con le proprie impostazioni di Pitch, Velocità, Formant e Riduttore vocale
  • Concatena Clip in sequenze di pratica (es. lento → medio → tempo originale)
• Stazione Loop efficiente — pratica con più Marcatori e intervalli di Loop
• Salva il tuo lavoro nel cloud
  • Clip, sequenze, brani salvati e liste sincronizzati su tutti i browser Chrome desktop dove sei connesso
• Scorciatoie da tastiera personalizzate per un controllo più rapido
• Varispeed — collega Pitch e Velocità per un effetto naturale stile nastro
• Accordatura di riferimento — adatta standard di accordatura non convenzionali o storici
• Modalità a bassa latenza — minimizza il ritardo audio per esercizi di accompagnamento strumentale
• Pannello laterale view_sidebar
  • Sempre visibile, senza interruzioni dal popup
  • Accesso più facile a tutte le funzioni Pro
• Controllo del volume e pulsante di accensione power_settings_new per un controllo rapido

Free: Funziona su Chrome, Edge e la maggior parte dei browser basati su Chromium su desktop.

Pro: Disponibile solo su Google Chrome desktop.

Riepilogo:

• Classic (Free) = tutto ciò che già conosci e usi, gratuito per sempre.
• Pro = upgrade opzionale con migliore qualità del suono, meno ritardo e strumenti avanzati per la pratica e le prove.

👉 L'upgrade non è mai obbligatorio — ma se vuoi la migliore esperienza, Pro fa per te.

pro funzionalità classic gratuito upgrade pitch velocità loop formant riduttore vocale clip brani liste sincronizzazione

Sì.

• Il Classic (Free) funziona su qualsiasi PC desktop o portatile con Chrome o Edge.

• Il Pro deve essere acquistato una sola volta per account Google.

  Finché sei connesso con lo stesso account Google, il tuo accesso Pro è valido su tutti i tuoi computer. Il Pro è disponibile solo su Google Chrome desktop.

Transpose funziona anche su altri browser basati su Chromium (Brave, Opera, Vivaldi).

Non disponibile per Android, iOS, Safari o Firefox.

dispositivi sincronizzazione account più computer chrome edge

Transpose è progettato per la privacy.

• La cronologia e le impostazioni sono salvate localmente o nel tuo account Google.
• Vengono raccolte solo statistiche di utilizzo aggregate (Google Analytics).
• Nessun dato personale o audio viene inviato.
• Non vendiamo i tuoi dati.

Rispettiamo le norme della Chrome Web Store.

Per le funzioni Pro come l'archiviazione cloud, usiamo Google Sign-In. Leggi la nostra informativa sulla privacy per maggiori dettagli.

privacy sicurezza dati analytics GDPR

Alcuni siti limitano l'accesso diretto ai loro elementi audio/video.

Transpose può richiedere autorizzazioni per catturare l'audio della scheda come alternativa.

• Le autorizzazioni servono solo per il controllo dei media.
• Nessuna cronologia di navigazione o dato personale viene raccolto.
• Puoi revocare le autorizzazioni del sito in qualsiasi momento nelle impostazioni del browser.
• Puoi anche usare Impostazioni tune → Dati e reimpostazione → Revoca autorizzazioni.

autorizzazioni privacy sicurezza accesso

Se vedi «Nessun media rilevato» o «Errore di connessione», o non c'è suono:

• Ricarica la pagina.
• Avvia la riproduzione prima di aprire l'estensione.
• Apri il video nella sua pagina dedicata (non incorporato).
• Assicurati di usare l'ultimo Chrome o Edge.

Se il problema persiste, disattiva temporaneamente le estensioni che potrebbero interferire con l'audio o l'esecuzione della pagina, come:

• VPN con filtraggio
• Estensioni di cattura o registrazione audio
• Miglioramenti YouTube o equalizzatori
• Software di sorveglianza o proctoring

Alcuni ambienti limitano intenzionalmente l'accesso ai media e alle funzionalità avanzate del browser. Questo è comune su:

• Dispositivi scolastici o d'esame
• Browser gestiti dall'azienda o dal lavoro
• Sistemi con software di proctoring o blocco

Nota che alcuni siti non consentono la connessione ai loro media. Come alternativa, puoi usare la Modalità audio scheda screenshot_monitor.

Se niente di tutto ciò aiuta, reinstalla l'estensione e riprova.

risoluzione problemi nessun media nessun suono errore di connessione non funziona audio scheda

Se Spotify sta riproducendo tramite Spotify Connect (es. "Riproduzione su iMac"), l'audio non è nella scheda del browser, quindi Transpose non può connettersi.

Prova quanto segue:

• Se richiesto, consenti le autorizzazioni del sito per Spotify.
• Ricarica la pagina e apri Transpose.
• In Spotify, cambia la riproduzione su Questo browser web.
• Avvia prima la traccia (tramite Spotify o il pulsante di riproduzione di Transpose).
• Apri Transpose.
• Pro (pannello laterale): se i controlli non si riconnettono, fai clic sull'icona dell'estensione Transpose nella barra degli strumenti per riattivare la scheda.

Inoltre, assicurati di avere solo una scheda Spotify in riproduzione.

spotify connect web player nessun media risoluzione problemi

Questi pannelli appaiono quando Transpose non riesce a trovare media controllabili nella pagina attuale:

• Nessun media — la pagina non ha audio o video a cui Transpose possa connettersi.
• Pagina non supportata — il dominio o il tipo di pagina non è supportato dall'estensione.

Cosa fare

• Avvia la riproduzione nella pagina prima di aprire l'estensione.
• Se richiesto, fai clic su Consenti accesso e approva la finestra di dialogo delle autorizzazioni del browser.
• Apri il video o l'audio nella sua pagina dedicata anziché in un lettore incorporato.
• Ricarica la pagina e riprova.
• Se il sito usa un lettore non convenzionale o protetto, passa alla Modalità audio scheda come alternativa: fai clic su screenshot_monitor o vai in Impostazioni tune → Modalità audio scheda.

Pro (pannello laterale): naviga verso una pagina con media — il pannello laterale si riconnette automaticamente. Se il pannello non risponde, fai clic sull'icona dell'estensione Transpose nella barra degli strumenti per riattivare la scheda, poi chiudi e riapri il pannello laterale se necessario.

risoluzione problemi nessun media pagina non supportata connessione cattura scheda

Questo pannello appare quando l'estensione necessita di un'autorizzazione esplicita per connettersi all'audio o al video del sito attuale. Questo può succedere perché:

• Autorizzazione host — è necessaria un'autorizzazione per il dominio della pagina principale.
• Lettore incorporato — un lettore incorporato (es. un video YouTube su un sito di terze parti) si trova su un dominio diverso che necessita ugualmente di autorizzazione.
• Riattivazione — un'autorizzazione già concessa è scaduta dopo un ricaricamento di pagina o una navigazione nella scheda.

Cosa fare

1. Fai clic su Consenti accesso nel pannello.
2. Approva la richiesta di autorizzazioni del browser che appare.
3. L'estensione si riconnetterà automaticamente.

Mantieni attiva l'autorizzazione per questo sito in modo che Transpose si riconnetta nelle visite future.

Se continua a chiedere

• Consenti l'accesso una volta per ogni dominio che lo richiede — la pagina principale e un lettore incorporato possono trovarsi su domini diversi.
• Se una VPN, un ad blocker o un'estensione per la privacy blocca la richiesta di autorizzazioni, disattivala temporaneamente e riprova.
• Sui dispositivi gestiti (azienda/scuola), le policy del browser possono impedire la concessione delle autorizzazioni. Usa la Modalità audio scheda come alternativa: Impostazioni tune → Modalità audio scheda.

Pro (pannello laterale): se il pannello appare dopo aver navigato verso un'altra pagina, fai clic sull'icona dell'estensione Transpose nella barra degli strumenti per riattivare la scheda e riconnettere — senza dover riaprire il pannello laterale. Oppure chiudi e riapri il pannello laterale.

risoluzione problemi attivazione richiesta consenti accesso aggiungi autorizzazioni connessione

Questo pannello appare quando ci sono media nella pagina ma non sono ancora in riproduzione, oppure quando un ricaricamento o una navigazione ha fatto perdere la connessione.

Cosa fare

1. Premi Riproduci nel lettore del sito per avviare l'audio o il video.
2. Se Transpose non si connette ancora dopo aver avviato la riproduzione, ricarica la pagina e riapri l'estensione.

risoluzione problemi avviare riproduzione connessione nessun media

Questo pannello appare quando l'estensione era connessa ma ha perso la connessione con la pagina. Questo può succedere quando:

• Hai navigato verso un'altra pagina mentre il pannello laterale era aperto.
• La pagina è stata ricaricata.
• L'estensione è stata aggiornata o il content script è stato disattivato (es. la scheda è stata eliminata dal browser).

A differenza del pannello «Consenti accesso», l'autorizzazione è già stata concessa — il problema è che la connessione del content script è stata interrotta.

Cosa fare

• Pannello laterale: fai clic sull'icona dell'estensione Transpose nella barra degli strumenti per riattivare e riconnettere sulla pagina attuale. Se non funziona, chiudi e riapri il pannello laterale.
• Popup: chiudi il popup e riaprilo sulla nuova pagina.
• Se Transpose non si connette ancora, ricarica la pagina.

Dopo la riattivazione, Transpose si riconnette automaticamente se ci sono media in riproduzione nella pagina.

risoluzione problemi disconnesso connessione persa riconnettere cambio pagina

Questi pannelli appaiono quando Transpose rileva audio nella pagina ma non riesce a collegare il suo processore di pitch direttamente all'elemento media. Questo succede tipicamente su siti che usano un routing audio protetto, non convenzionale o fuori schermo.

Cosa fare

Passa alla Modalità audio scheda come alternativa:

1. Fai clic sull'icona screenshot_monitor nel pannello, o vai in Impostazioni tune → Modalità audio scheda.
2. Approva il prompt di cattura del browser se appare.
3. Il controllo di pitch e velocità sarà disponibile per tutto l'audio della scheda.

Su molti siti, i controlli di riproduzione (riproduci, loop, marcatori) continuano a funzionare tramite la connessione diretta — solo l'elaborazione del pitch avviene tramite l'audio della scheda.

risoluzione problemi pitch non disponibile nessun lettore compatibile cattura scheda audio scheda connessione

La Modalità audio scheda screenshot_monitor elabora tutto l'audio della scheda del browser.

Usala quando l'accesso diretto a un elemento video/audio è bloccato.

Quando usarla

• L'estensione mostra «Nessun media rilevato» o non rileva un lettore compatibile.
• Il sito usa una configurazione audio non convenzionale che blocca la connessione diretta.

Come attivare la Modalità audio scheda

• Usa l'azione del pannello (screenshot_monitor) quando mostrata nei pannelli di connessione/problemi, oppure apri Impostazioni tune → Modalità audio scheda.

Come uscire dalla Modalità audio scheda

• Apri Impostazioni tune e disattiva l'opzione Modalità audio scheda, oppure chiudi e riapri l'estensione nella pagina.

audio scheda risoluzione problemi impostazioni nessun media

Le versioni Free e Pro dipendono dalle prestazioni del dispositivo.

Consigli:

• Chiudi altre schede e applicazioni.
• Disattiva le estensioni non necessarie.
• Controlla il task manager per processi in background (es. aggiornamenti, backup, antivirus) che possono influire sulle prestazioni audio.
• Riavvia il browser o il computer.
• Controlla la frequenza di campionamento della scheda audio (48 kHz consigliato).

Utenti Pro:

• Il Pro usa un algoritmo migliorato che riduce clic e rumore.
• Il ritardo è molto minore rispetto alla versione Free.
• Su PC poco performanti, gli scatti possono ancora verificarsi.

risoluzione problemi qualità audio glitch jitter scatti distorsione prestazioni rumore

Il pitch shift richiede il buffering dell'audio (200–400 ms).

Questo ritardo tra audio e video è normale nella versione Free.

Il ritardo effettivo può variare in base alle prestazioni del dispositivo, al carico del browser e al comportamento del sito/lettore.

La versione Pro usa un motore audio diverso con latenza notevolmente migliore di default. Il Pro ha anche una Modalità a bassa latenza (Impostazioni tune → Opzioni del motore audio) per un ritardo ancora minore — ideale per esercizi di accompagnamento strumentale o pratica botta e risposta.

ritardo latenza sincronizzazione lag versione free pro bassa latenza

Sì.

Transpose Pro usa un algoritmo più avanzato con:

• Ritardo audio minimo (molto più sincronizzato con il video).
• Meno clic e artefatti.
• Suono più naturale, specialmente con modifiche estreme di Pitch o Velocità.

Modalità a bassa latenza

Il Pro include anche una Modalità a bassa latenza (Impostazioni tune → Opzioni del motore audio) che riduce ancora il ritardo percepito a costo di un po' di qualità audio. Utile per esercizi di accompagnamento strumentale o qualsiasi situazione in cui la risposta immediata conta più della massima fedeltà.

Nota: La Modalità a bassa latenza non è disponibile quando il Formant shift è attivo.

ritardo latenza sincronizzazione lag versione pro funzionalità bassa latenza

Sì.

1. Apri le impostazioni dell'estensione (icona Altre opzioni more_vert → Riproduci file locale).
2. Scegli un file audio (mp3, wav, ecc.) dal tuo computer.
3. Riproducilo e regola Pitch/Velocità/Loop.

file locali mp3 wav offline dal computer

No.

Salvare stream audio (es. da YouTube) non è consentito dai loro Termini di servizio.

Per l'editing offline, usa strumenti come Audacity con file locali.

salvare esportare scaricare registrare audacity mp3

Sì, ma solo quando trasmetti il tuo desktop.

Transpose funziona elaborando l'audio nella scheda del browser desktop prima della trasmissione; non offre un'integrazione nativa con l'app/dispositivo Chromecast.

chromecast trasmissione tv

Quando inizia un nuovo video e modifichi i controlli di Transpose, viene salvato automaticamente nella tua cronologia Recenti. Le impostazioni del video vengono recuperate automaticamente se riproduci il video in seguito e apri Transpose.

• Puoi disattivare il Salvataggio automatico nelle Impostazioni.

Impostazione correlata: Ricorda impostazioni

• Ricorda impostazioni mantiene i tuoi ultimi valori utilizzati (Pitch, Velocità, ecc.) come valori di avvio per i nuovi media, anche quando la Reimpostazione automatica è attivata.
• Disattivalo se preferisci partire da zero a ogni video.

impostazioni salvataggio automatico predefinito ricorda impostazioni

Se il Salvataggio automatico è attivato e la cronologia recente o le impostazioni video mancano dopo la chiusura di Chrome, verifica quanto segue:

• Usa Chrome con un profilo normale (non Ospite né In incognito). Lo puoi vedere in alto a destra vicino alla barra degli indirizzi.
• Assicurati che Chrome non cancelli i dati del sito alla chiusura. Verifica Impostazioni Chrome -> Privacy e sicurezza, e qualsiasi strumento di pulizia che usi.
• Assicurati che la sincronizzazione di Chrome sia attivata, con le estensioni e le impostazioni incluse. Verifica Impostazioni Chrome -> Tu e Google -> Sincronizzazione e servizi Google, poi Gestisci cosa sincronizzare.

salvataggio automatico cronologia impostazioni video sincronizzazione chrome risoluzione problemi

Quando inizia un nuovo video, la Reimpostazione automatica reimposta i controlli ai valori predefiniti — così ogni video inizia da zero.

• Le impostazioni precedenti vengono prima salvate nella cronologia, se il Salvataggio automatico è attivato.
• Puoi disattivare la Reimpostazione automatica nelle Impostazioni se preferisci mantenere le impostazioni attuali per il prossimo video nella stessa scheda.

Interazione con Ricorda impostazioni

• Ricorda impostazioni e Reimpostazione automatica funzionano in modo diverso:
  • Reimpostazione automatica attivata → ogni nuovo video inizia con i valori predefiniti.
  • Ricorda impostazioni attivato → ogni nuovo video inizia con i tuoi ultimi valori utilizzati (Pitch, Velocità, trasposizione, ecc.), anche tra le sessioni.
  • Attiva l'uno o l'altro a seconda che tu preferisca partire da zero o con una base personale costante.

impostazioni reimpostazione automatica predefinito ricorda impostazioni

In Transpose Pro, i Loop sono molto più precisi e flessibili rispetto alla versione Free.

Usano un algoritmo di maggiore precisione e il timing basato sui frame per una riproduzione fluida e senza interruzioni.

Creare un Loop avanzato

• Fai clic sul pulsante Intervallo (Range) arrow_range.
• Se ci sono solo due Marcatori (Markers), vengono automaticamente selezionati come intervallo del Loop e l'icona Ripeti (Repeat) repeat si attiva.
• Se ci sono più Marcatori, tutti i pulsanti Marcatore e le intestazioni della Timeline (1, 2, 3 …) iniziano a lampeggiare:
  • Fai clic una volta per scegliere il Marcatore di inizio.
  • Fai clic di nuovo per scegliere il Marcatore di fine.

Tieni premuto un pulsante Marcatore per entrare direttamente nella modalità selezione intervallo

Opzioni di riproduzione del Loop

• Icona Ripeti repeat → attiva/disattiva il Loop corrente.
• Icona giri laps → ripete l'intero brano.
• Conteggio (Count in) update → inserisce 1 a 4 conteggi metrici prima di ogni ripetizione, basati sull'impostazione del tempo.

Interazioni con i Marcatori

• Fai clic su un Marcatore → salta la riproduzione a quel punto.
• Tieni premuto un Marcatore → entra nella modalità selezione intervallo.
• Pulsante Marcatori o Shift + clic → entra nella modalità modifica Marcatori edit, dove puoi:
  • Rinominare l'etichetta.
  • Regolare il tempo esatto (campo di input).
  • Sincronizzare il Marcatore con la posizione di riproduzione attuale (pin_drop).

Timeline

• I Marcatori sono mostrati come etichette numerate arrotondate (1, 2, 3 …) in ordine cronologico.
• Fai clic su un cerchio per saltare a quel punto.
• Fai clic in qualsiasi punto della barra della Timeline per saltare; in pausa, ottieni un'anteprima breve (≈300 ms) (durata anteprima scrub configurabile nelle Impostazioni).
• I Marcatori sono sempre ordinati per tempo.
• Fai clic sul pulsante + playlist_add alla fine della lista dei Marcatori per crearne uno nuovo al punto attuale.

Suggerimento: Combina i Loop avanzati con i Clip (vedi Cosa sono i Clip e come li uso?) per creare sequenze di pratica passo per passo.

pro funzionalità loop marcatori clip timeline

La versione Free ha un sistema di Loop più semplice con Marcatori di base.

Aggiungere Marcatori

• Fai clic sull'icona del marcatore bookmark_border per salvare il momento attuale come Marcatore.
• Ogni Marcatore mostra il suo tempo e un'etichetta opzionale.

Usare i Marcatori

• Fai clic sull'icona → salta skip_next per spostare la riproduzione a quel Marcatore.
• Se due Marcatori sono in sequenza temporale, puoi riprodurre in Loop quel segmento facendo clic sull'icona Ripeti repeat tra di essi.

Opzioni della barra Loop

• Ripeti brano laps → ripete l'intera traccia.
• Conteggio (Count in) update → aggiunge un breve conteggio prima di ripetere.
• Ordina sort → riordina i Marcatori cronologicamente.
• Aggiungi playlist_add → crea un nuovo Marcatore al momento attuale.

I Loop della versione Free sono pratici per tracce di pratica rapide, ma non hanno la precisione, l'editing e le opzioni di sequenziamento dei Loop avanzati del Pro.

free funzionalità loop marcatori

Il Varispeed collega Pitch e Velocità (Speed), come un registratore a nastro o un giradischi — accelerando sale anche il Pitch, rallentando scende.

• Attiva il Varispeed nel pannello Velocità/Pitch per attivare il comportamento collegato.
• Utile quando vuoi una relazione naturale, stile analogico, tra Pitch e Velocità invece del controllo indipendente.

Intervallo e qualità

Il Varispeed consente solo un piccolo intervallo di Pitch (circa −2 a +2 semitoni). Questo è intenzionale: in questo intervallo, non è necessaria elaborazione time-stretch, il che significa che l'audio mantiene la migliore qualità possibile senza artefatti di stiramento. È la scelta migliore quando hai bisogno solo di una leggera correzione del Pitch o di una regolazione fine.

Pro: Il Varispeed è disponibile in Pro Trial e Pro Active.

varispeed pitch velocità funzionalità collegato pro qualità

Di default, Transpose modifica il Pitch fino a ±12 semitoni (semitones) (un'ottava sopra o sotto).

Attiva l'Intervallo esteso nelle Impostazioni tune per estendere a ±36 semitoni — tre ottave complete in ogni direzione.

• Utile per cambi di tonalità estremi, analisi o esigenze di pratica specializzate.
• Disponibile per tutti gli utenti (Free e Pro).
• In modalità Varispeed, l'intervallo rimane limitato ai confini più stretti del Pitch-Velocità collegati, indipendentemente da questa impostazione.

intervallo esteso trasposizione semitoni impostazioni funzionalità

L'Accordatura di riferimento ti permette di adattare Transpose a registrazioni o strumenti che usano uno standard di accordatura non convenzionale.

Il valore predefinito è La = 440 Hz (standard internazionale moderno). Alcune registrazioni, orchestre o strumenti usano un'accordatura diversa — per esempio, gli ensemble barocchi usano spesso La = 415 Hz, e alcune registrazioni usano 432 Hz o 443 Hz. Se pratichi con questo materiale, tutto suonerà leggermente stonato anche quando la trasposizione sembra corretta.

Come funziona

L'Accordatura di riferimento usa due valori indipendenti:

• Accordatura della registrazione — lo standard di accordatura della registrazione con cui stai suonando.
• Accordatura dello strumento — lo standard di accordatura del tuo strumento o ensemble.

Transpose calcola la differenza e la applica automaticamente affinché le tue regolazioni di Pitch siano intonate con entrambi.

Flusso di lavoro pratico

1. Attiva l'Accordatura di riferimento in Impostazioni tune → Opzioni del motore audio.
2. Nel pannello Pitch, imposta Registrazione sulla frequenza di accordatura della registrazione.
3. Imposta Strumento sulla frequenza di accordatura del tuo strumento.
4. I valori di trasposizione e Pitch ora riflettono la differenza corretta.

Preimpostazioni integrate

Sia Registrazione che Strumento hanno preimpostazioni di selezione rapida:

Preimpostazione	Frequenza
Barocco francese	392 Hz
Barocco	415 Hz
Classico	430 Hz
Frequenza della Terra	432 Hz
Moderno	440 Hz
—	442 Hz
—	443 Hz
—	445 Hz
Chorton	465 Hz

Pro: L'Accordatura di riferimento è disponibile in Pro Trial e Pro Active.

pro funzionalità accordatura di riferimento accordatura 432hz 440hz barocco pitch impostazioni

In Transpose Pro, i frammenti di pratica vengono salvati come Clip.

Un Clip è un intervallo audio salvato (Loop) con le sue proprie impostazioni di riproduzione ed effetti.

I Clip sono legati a un intervallo di tempo specifico in una traccia, mentre i brani salvati sono voci dell'intera traccia che puoi recuperare in seguito.

Creare un Clip

1. Seleziona un intervallo impostando i Marcatori di inizio e fine.
2. Fai clic sull'icona delle forbici content_cut per tagliare e salvare l'intervallo come Clip.

Modificare un Clip

• Fai clic su tempo di inizio, tempo di fine o nome per modificarli direttamente.
• Usa il menu + all'interno del Clip per aggiungere o regolare parametri come Velocità, trasposizione, Formant o profondità del Riduttore vocale.
• Ogni Clip ricorda i propri valori dei parametri.

Riprodurre Clip

• Premi Riproduci play_circle su un Clip per avviare la riproduzione da quel punto; il resto della Sequenza (Sequence) continua dopo.
• I Clip si ripetono automaticamente secondo la configurazione del Loop.
• Puoi inserire conteggi di attesa update tra i Clip per fare una pausa prima dell'inizio del successivo.

Gestire i Clip

• Duplica un Clip rapidamente tramite il menu Altre opzioni more_vert.
• Rinomina o trascina per riordinare drag_indicator i Clip e creare il tuo flusso di pratica.
• Attiva/disattiva un Clip per ignorarlo nella Sequenza senza eliminarlo.
• Elimina delete un Clip tramite il menu Altre opzioni quando non ne hai più bisogno.
• Concatena Clip per formare una Sequenza (es. lo stesso frammento a velocità o Pitch diversi).

I Clip ti permettono di praticare passo per passo, aumentando gradualmente la Velocità o cambiando il Pitch, senza dover reimpostare le impostazioni manualmente.

pro funzionalità clip sequenze loop frammenti

Il controllo del Formant cambia il timbro (colore della voce) senza modificare il Pitch.

• Utile per adattare la tessitura vocale maschile ↔ femminile.
• Può rendere gli strumenti più scuri o più brillanti.

pro funzionalità formant timbro voce qualità del suono

Il Riduttore vocale (Vocal Reducer) usa l'elaborazione Mid-Side per isolare e ridurre il canale centrale di una traccia stereo, dove le voci di solito si trovano.

Non è perfetto su tutti i brani, ma può ridurre le voci in molti casi. I risultati dipendono da come la traccia è stata mixata.

Controlli principali:

• Riduttore vocale (Profondità)

  Controllo master del mix dry/wet.

  • A 0% il segnale originale passa senza modifiche.
  • A 100% si sente solo il segnale completamente elaborato.
  • Default 80% = effetto forte ma mixato.

• Taglio vocale (Vocal Cut)

  Transizione tra due tecniche di riduzione:

  • 0% → filtri notch multibanda (precisi, più puliti).
  • 100% → cancellazione di fase (sottrazione L–R, più aggressivo, può aggiungere artefatti).

• Centro (Center Focus)

  Sposta il focus stereo della riduzione.

  • Utile se le voci non sono perfettamente centrate.
  • Sposta leggermente a sinistra o destra per centrare meglio le voci prima dell'elaborazione Mid-Side.

• Precisione (Q)

  Controlla la nitidezza del filtro:

  • Q alto = tagli molto stretti, chirurgici.
  • Q basso = tagli più larghi, meglio per voci variabili ma può influire sugli strumenti vicini.

• Taglio basso (Low Cut) / Taglio alto (High Cut)

  Pre-filtri per pulire il segnale prima della riduzione:

  • Taglio basso: rimuove il rimbombo sotto, es. 100 Hz.
  • Taglio alto: rimuove il soffio/«aria» sopra, es. 8000 Hz, aiuta a ridurre artefatti di piatti/hi-hat.

Suggerimenti:

• Inizia con il Riduttore vocale (Profondità) prima, poi regola gli altri controlli.
• Funziona meglio su mix stereo dove le voci sono centrate.
• Potrebbe non rimuovere completamente le voci; progettato per pratica e karaoke, non per separazione di qualità studio.

pro funzionalità riduttore vocale karaoke mid-side rimuovere voci

Brani salvati è il nome attuale del flusso di lavoro.

Se prima usavi la parola «preimpostazioni», ora corrisponde ai brani salvati nell'interfaccia attuale.

Usa il flusso di salvataggio nella Cronologia del pannello laterale (Recenti/Salvati) per archiviare brani in liste con le loro impostazioni.

Per istruzioni passo per passo, vedi Come salvo i brani in una lista?.

pro funzionalità brani liste impostazioni salvare sincronizzazione

Sì.

• Accedi con il tuo account Google.
• I tuoi brani salvati, liste, Clip, sequenze e cronologia si sincronizzano su tutti i Chrome desktop dove sei connesso con lo stesso account Google.
• Nessun export o import manuale necessario.

Pro: La sincronizzazione cloud è una funzione Pro. Classic Free archivia le impostazioni solo localmente nel browser.

pro sincronizzazione account dispositivi archiviazione cloud brani liste clip

Il pannello laterale ha una sezione Cronologia queue_music con due schede: Recenti e Salvati.

• Recenti mostra la cronologia salvata automaticamente (quando il Salvataggio automatico è attivato). Fai clic su qualsiasi elemento per tornare a quel media con le impostazioni salvate visibili.
• Salvati è la tua libreria personale, organizzata in liste.

Salvare un brano

1. Durante la riproduzione, fai clic sul pulsante Salva save nella barra degli strumenti.
2. Scegli Salva come nuova versione o aggiorna una versione esistente.
3. Seleziona una lista esistente o creane una nuova.

Gestire le liste

• Rinomina o elimina una lista tramite il suo menu.
• Ordina i brani per data o nome.
• Modifica il nome di un brano o spostalo in un'altra lista.

Pro: La scheda Salvati e l'organizzazione in liste sono funzioni Pro. Classic Free ha accesso solo alla cronologia Recenti.

pro funzionalità cronologia salvati lista salvare cloud brani libreria

Sì, puoi passare facilmente tra le due interfacce. Apri la pagina Impostazioni tune in alto a destra, poi scegli Apri in popup float_landscape_2 o Apri nel pannello laterale view_sidebar.

Il Pro mantiene il motore audio migliorato in modalità popup.

pro pannello laterale popup interfaccia

Sì. Transpose ha scorciatoie da tastiera integrate per le azioni più comuni.

Scorciatoie predefinite

Azione	Tasto
Riproduci/Pausa	Spazio, Invio
Trasponi +	Freccia su
Trasponi -	Freccia giù
Pitch +	Shift + Freccia su
Pitch -	Shift + Freccia giù
Velocità +	= / Num +
Velocità -	- / Num -
Avanti	Freccia destra
Indietro	Freccia sinistra
Attiva/disattiva Loop	L
Aggiungi Marcatore	M
Vai al Marcatore 1–9	Cifra 1–9

Le scorciatoie sono attive quando il pannello dell'estensione è in primo piano. Vengono disattivate automaticamente durante la digitazione nei campi di testo.

Scorciatoie personalizzate (Pro)

Gli utenti Pro possono rimappare qualsiasi scorciatoia. Vai in Impostazioni tune → Scorciatoie da tastiera → Scorciatoie personalizzate, poi fai clic su qualsiasi azione per riassegnarla.

scorciatoie da tastiera tasti pro funzionalità impostazioni

Fai clic su Prova Pro nell'estensione.

• Accedi con Google.
• Il pannello laterale si apre e inizia la tua prova gratuita.
• Non devi fornire dati di pagamento per iniziare la prova.
• La prova termina automaticamente dopo 7 giorni.
• Se vuoi interrompere prima, esci nelle Impostazioni e tornerai al Classic (Free).

Free: Funziona su Chrome, Edge e la maggior parte dei browser basati su Chromium su desktop.

Pro: Disponibile solo su Google Chrome desktop.

pro prova account prova gratuita

Transpose usa Google Sign-In per offrire un'esperienza di accesso sicura e semplice.

• Nessuna nuova password da ricordare: Puoi accedere con il tuo account Google esistente senza crearne una nuova solo per Transpose.
• Sicuro: Ci affidiamo al sistema di autenticazione di Google per proteggere il tuo account.
• Accesso multi-dispositivo: Il tuo abbonamento Pro è legato al tuo account Google, quindi funziona automaticamente su qualsiasi computer dove sei connesso.

Attualmente non offriamo altri metodi di accesso come email e password.

accesso account password sicurezza autenticazione

Dopo la prova puoi scegliere:

• Abbonamento mensile
• Abbonamento annuale (con sconto)
• Accesso a vita (pagamento unico)

I pagamenti sono elaborati da Paddle.

pro abbonamento pagamento paddle fatturazione acquistare

No.

Un singolo abbonamento Transpose Pro è legato al tuo account Google, non a un dispositivo specifico.

• Accedi con lo stesso account Google su ogni computer.
• Il tuo accesso Pro e i brani salvati, liste, Clip, Loop e cronologia saranno disponibili.

👉 Hai bisogno di un solo abbonamento per account Google, anche usando più dispositivi.

pro abbonamento pagamento account dispositivi licenza

Usa il Portale clienti open_in_new ufficiale di Paddle per gestire il tuo abbonamento:

👉 Apri Portale clienti open_in_new

Da lì puoi:

• Gestire le impostazioni di rinnovo (inclusa la disdetta)
• Aggiornare il metodo di pagamento
• Visualizzare e scaricare le fatture

Se disdici tramite il portale, il tuo abbonamento normalmente rimane attivo fino alla fine del periodo di fatturazione corrente e poi smette di rinnovarsi.

pro abbonamento disdire paddle fatturazione account gestire abbonamento

Nel Portale clienti → Metodi di pagamento → Aggiorna.

pro pagamento paddle fatturazione account carta di credito

Le fatture sono disponibili nel Portale clienti.

• Vai su Pagamenti → Visualizza fattura.
• Scarica il PDF o richiedi una fattura aggiornata.

fatturazione fattura paddle ricevuta

• Pagamento unico.
• Accesso permanente a tutte le funzioni Pro.
• Nessun addebito ricorrente.
• Le fatture restano disponibili nel Portale clienti.

pro a vita pagamento fatturazione pagamento unico

• La prova dura 7 giorni.
• Dopo, le funzioni Pro si disattivano a meno che tu non sottoscriva un abbonamento.
• La versione Classic continua a funzionare gratuitamente.

pro prova abbonamento scaduto

Nel 2021, il Chrome Web Store ha smesso di supportare le estensioni a pagamento.

Di conseguenza, la versione Pro originale con pagamento unico è diventata gratuita per tutti.

Questa versione si chiama ora Transpose Classic (Free).

Crediamo che fare musica sia per tutti. Per questo il cuore di Transpose è uno strumento potente e gratuito per le tue sessioni di pratica quotidiane. È il nostro contributo alla comunità musicale, per aiutare il maggior numero di persone possibile a crescere e a divertirsi suonando.

La versione Classic contiene tutte le funzionalità dell'estensione originale.

Il nuovo Transpose Pro è un'edizione migliorata con funzionalità più avanzate e un sistema di licenze indipendente.

Se hai mai acquistato il vecchio Pro, ora hai effettivamente la stessa versione con il Classic.

L'upgrade non è obbligatorio. Con il Classic mantieni la stessa esperienza che hai sempre avuto.

classic gratuito pro storia legacy vecchia versione